Xi'an
Informations vérifiées en novembre 2026 auprès des sources officielles et des exploitants.
Xi'an est l'ancienne capitale impériale de la Chine et la ville de l'armée de terre cuite, à 4 h 10 de Pékin en train à grande vitesse. Comptez deux à trois jours sur place : une journée pour les guerriers de l'empereur Qin, une pour les remparts et le quartier musulman, une pour les pagodes et le musée d'histoire du Shaanxi. Ce guide rassemble les prix, les horaires et les règles vérifiés en novembre 2026.
- Durée conseillée
- 2 à 3 jours
- Depuis Pékin
- 4 h 10 en train
- Armée de terre cuite
- 120 CNY, environ 16 €
- Visa pour les Français
- exemption 30 jours
- Meilleure saison
- avril-mai, sept.-oct.
Pourquoi aller à Xi'an et combien de jours prévoir
Xi'an, chef-lieu de la province du Shaanxi, s'appelait Chang'an lorsqu'elle était la capitale des dynasties Qin, Han et Tang. C'est le point de départ historique de la route de la Soie et la ville chinoise où l'histoire se lit le mieux dans la rue : une enceinte Ming complète de 13,74 km, deux pagodes du VIIe et du VIIIe siècle, un quartier musulman vivant et, à une quarantaine de kilomètres, l'armée enterrée du premier empereur.
La plupart des voyageurs français intègrent Xi'an dans une boucle Pékin, Xi'an, Shanghai. Le train à grande vitesse rend l'étape simple : un peu plus de 4 heures depuis Pékin, 6 à 8 heures depuis Shanghai. On écrit aussi Xian ou Xi An en français : il s'agit de la même ville, 西安 en chinois.
- Deux jours : le minimum. Un jour pour l'armée de terre cuite, un jour pour le centre (remparts, tours de la Cloche et du Tambour, quartier musulman).
- Trois jours : le bon rythme. Vous ajoutez la Grande Pagode de l'Oie sauvage et le musée d'histoire du Shaanxi sans courir.
- Quatre jours : pour une excursion au mont Hua ou un second site archéologique.
Le détail jour par jour se trouve dans notre itinéraire de 2 ou 3 jours.
Les visites incontournables
L'armée de terre cuite
Découverte le 29 mars 1974 par des paysans qui creusaient un puits, l'armée de l'empereur Qin Shi Huang compte, selon les estimations, plus de 8 000 soldats grandeur nature, dont la majorité reste enfouie. La fosse 1 mesure 230 m sur 62 m. Le billet coûte 120 CNY, soit environ 16 €, et se réserve en ligne au nom du visiteur avec le numéro du passeport. Tout est expliqué dans le guide armée de terre cuite : billets, prix et horaires.
Les remparts
L'enceinte construite à partir de 1370 forme un rectangle complet que l'on parcourt à pied ou à vélo, à 12 m au-dessus des rues. L'entrée coûte 54 CNY (environ 7 €) et la location d'un vélo environ 45 CNY. Voir le guide des remparts de Xi'an.
Le quartier musulman et la Grande Mosquée
Derrière la tour du Tambour, les ruelles de la communauté hui concentrent les étals de brochettes, de pain farci et de nouilles. L'accès au quartier est libre. La Grande Mosquée, dans la ruelle Huajue, se visite pour environ 25 CNY : son architecture est celle d'un temple chinois, avec cours et pavillons.
Les tours de la Cloche et du Tambour
Elles marquent le centre géométrique de la vieille ville, au-dessus de la station de métro Zhonglou. Le billet est annoncé à 30 CNY par tour ou 50 CNY pour les deux. D'avril à début octobre, elles restent ouvertes jusqu'à 21 h 30, ce qui en fait une bonne visite de fin de journée.
La Grande Pagode de l'Oie sauvage
Édifiée en 652 dans l'enceinte du temple Daci'en, cette tour de briques de sept étages et d'environ 64 m est le symbole de la ville Tang. La vue depuis les esplanades est gratuite. L'entrée du temple et la montée dans la pagode sont payantes, avec des tarifs qui varient selon les sources (voir que faire à Xi'an).
Le musée d'histoire du Shaanxi
C'est l'un des grands musées archéologiques de Chine. L'exposition permanente est gratuite, mais uniquement sur réservation nominative d'un créneau, avec le numéro du passeport. Les créneaux ouvrent environ cinq jours à l'avance et partent vite.
Le palais Huaqing et le mont Hua
Le palais Huaqing, ancienne résidence thermale des Tang, se trouve sur la route de l'armée de terre cuite et se combine dans la même journée. Le mont Hua, montagne sacrée aux arêtes de granit, demande une journée entière au départ de la gare de Xi'an Nord.
Nos guides pour préparer le voyage
Comment aller à Xi'an depuis la France
L'aéroport international de Xi'an Xianyang (code XIY) se situe à environ 35 km au nord-ouest du centre. Depuis Paris, Hainan Airlines exploite la seule liaison sans escale, reprise fin octobre 2024 : les comparateurs de vols indiquent une rotation par semaine et environ 10 à 11 heures de vol. Cette fréquence change selon la saison, vérifiez-la au moment de réserver.
Dans la pratique, la majorité des voyageurs arrivent avec une correspondance à Pékin, Shanghai, Canton ou Chengdu, ou atterrissent à Pékin et continuent en train. C'est souvent le meilleur choix : la gare de Pékin Ouest envoie une vingtaine de trains à grande vitesse par jour vers Xi'an Nord, les plus rapides en 4 h 10.
Les horaires, les classes et le trajet depuis l'aéroport sont détaillés dans comment aller à Xi'an.
Trajets vers Xi'an en un coup d'œil
Durées et tarifs relevés auprès d'agences ferroviaires et de comparateurs. Ils varient selon le train et la date : considérez-les comme des ordres de grandeur.
| Trajet | Durée | Prix indicatif |
|---|---|---|
| Paris CDG vers Xi'an, vol sans escale | environ 10 à 11 h | variable, une rotation par semaine annoncée |
| Pékin Ouest vers Xi'an Nord, train G | 4 h 10 à 6 h | 480 à 593 CNY en 2e classe (environ 65 à 80 €) |
| Pékin vers Xi'an, train de nuit D | environ 12 h | 350 à 435 CNY en couchette de 2e classe |
| Shanghai Hongqiao vers Xi'an Nord, train G | 5 h 40 à 8 h | environ 745 CNY en 2e classe (environ 100 €) |
| Aéroport de Xi'an vers la tour de la Cloche, métro | 80 à 90 min | environ 10 CNY |
| Aéroport de Xi'an vers le centre, taxi | environ 1 h | 90 à 150 CNY (environ 12 à 20 €) |
Sources : tableaux d'agences ferroviaires et guides de transport consultés en novembre 2026. Conversion indicative à environ 7,4 CNY pour 1 €.
Se déplacer dans la ville
Le métro est le moyen le plus simple. Le réseau compte une dizaine de lignes, circule d'environ 6 h à 23 h et affiche les stations en caractères latins. Le tarif dépend de la distance : 2 CNY jusqu'à 6 km, 3 CNY jusqu'à 10 km, rarement plus de 5 ou 6 CNY pour un trajet touristique. Les stations utiles : Zhonglou (tour de la Cloche, lignes 2 et 6), Yongningmen (porte Sud des remparts, ligne 2), Dayanta (Grande Pagode de l'Oie sauvage, lignes 3 et 4), Xiaozhai (musée d'histoire, lignes 2 et 3).
Les taxis sont bon marché : la prise en charge de jour est de 8,5 CNY pour les trois premiers kilomètres, puis 2 CNY par kilomètre. L'application DiDi, accessible depuis Alipay, affiche le prix avant la course et évite d'avoir à expliquer l'adresse. À l'intérieur des remparts, les principales visites se rejoignent à pied.
Quand partir
Le climat est continental. Janvier oscille entre -4 °C la nuit et 5 °C l'après-midi, juillet entre 22 °C et 33 °C, avec des pointes bien plus hautes. Les pluies tombent surtout de juillet à septembre, septembre étant le mois le plus arrosé avec environ 115 mm. Les meilleures périodes sont avril, mai et octobre, en évitant deux semaines de forte affluence nationale : les congés du 1er mai et la semaine du 1er octobre. Le calendrier complet figure dans quand partir à Xi'an.
Budget 2026 : les prix fixes à connaître
Ce tableau reprend uniquement des tarifs publiés. L'hébergement et les repas dépendent trop de la saison et du standing pour être chiffrés ici.
| Poste | Prix en yuans | Environ en euros |
|---|---|---|
| Armée de terre cuite, billet adulte | 120 CNY | 16 € |
| Remparts, entrée adulte | 54 CNY | 7 € |
| Remparts, vélo simple | environ 45 CNY | 6 € |
| Tours de la Cloche et du Tambour, billet combiné | 50 CNY | 7 € |
| Grande Mosquée | environ 25 CNY | 3,40 € |
| Musée d'histoire du Shaanxi, exposition permanente | gratuit sur réservation | 0 € |
| Trajet en métro en ville | 2 à 6 CNY | 0,30 à 0,80 € |
| Navette aéroport vers le centre | 25 CNY | 3,40 € |
| Bus touristique direct vers l'armée de terre cuite | environ 25 CNY | 3,40 € |
Tarif de l'armée de terre cuite : page visiteurs du musée. Autres tarifs : guides de voyage spécialisés, consultés en novembre 2026. Euros arrondis, à titre indicatif.
Exemple de dépenses sur place pour deux jours
Pour une personne qui visite l'armée de terre cuite en autonomie le premier jour, puis les remparts à vélo et les deux tours le second : 120 CNY de billet, environ 50 CNY d'allers-retours en bus touristique, 54 CNY de remparts, 45 CNY de vélo, 50 CNY de billet combiné et une vingtaine de yuans de métro. Total : environ 340 CNY, soit à peu près 46 € de visites et de transports locaux, hors repas, hôtel et trajet jusqu'à Xi'an.
Les pièges pratiques avant de partir
Visa : une exemption datée
Selon France Diplomatie (page mise à jour le 15 septembre 2026), les titulaires d'un passeport ordinaire français entrent en Chine sans visa pour un séjour de 30 jours maximum, pour tourisme, affaires, visite familiale, échanges ou transit. Cette exemption est annoncée jusqu'au 31 décembre 2026. Au moment de notre vérification, aucune prolongation au-delà de cette date n'était publiée : pour un voyage en 2027, contrôlez la règle avant d'acheter vos billets. Le passeport doit être valable au moins six mois après la date de sortie de Chine.
Paiement : le téléphone avant la carte
En Chine, on paie presque tout avec Alipay ou WeChat Pay, y compris un bol de nouilles ou un ticket de métro. Les deux applications acceptent désormais les cartes Visa et Mastercard étrangères. Installez-les et enregistrez votre carte avant le départ. Les cartes bancaires étrangères passent rarement directement dans les commerces.
Internet : des services bloqués
Google, WhatsApp, Instagram, Facebook et YouTube ne fonctionnent pas sur les réseaux chinois, wifi d'hôtel compris. Beaucoup de voyageurs prennent une eSIM de voyage pour garder une connexion dès l'atterrissage, par exemple une eSIM Chine chez Yesim. Les détails, prix compris, sont dans le guide visa, paiement et internet.
Passeport : toujours sur vous
Le passeport sert de billet. Il est demandé à l'entrée de l'armée de terre cuite, du musée d'histoire, dans les gares et à l'hôtel. Une photocopie ne suffit pas.
Questions fréquentes
Où se trouve Xi'an ?
Xi'an est le chef-lieu de la province du Shaanxi, dans le centre de la Chine, à environ 1 200 km au sud-ouest de Pékin par le rail. La ville est reliée à Pékin en 4 h 10 par les trains à grande vitesse les plus rapides.
Combien de jours faut-il pour visiter Xi'an ?
Deux jours suffisent pour l'armée de terre cuite, les remparts et le quartier musulman. Trois jours permettent d'ajouter la Grande Pagode de l'Oie sauvage et le musée d'histoire du Shaanxi. Prévoyez un jour de plus pour le mont Hua.
Faut-il un visa pour aller à Xi'an quand on est français ?
Non, pour un séjour touristique de 30 jours maximum avec un passeport ordinaire, selon l'exemption en vigueur jusqu'au 31 décembre 2026 (France Diplomatie, mise à jour du 15 septembre 2026). Vérifiez la règle si vous voyagez après cette date.
Quelle est la différence entre Xi'an, Xian et Xi An ?
Aucune : ce sont trois écritures de la même ville, 西安. L'apostrophe de Xi'an sépare les deux syllabes dans la transcription officielle pinyin.
À quelle distance de Xi'an se trouve l'armée de terre cuite ?
Le musée est dans le district de Lintong, à une quarantaine de kilomètres à l'est du centre. Comptez environ 1 heure en bus touristique direct ou en taxi, et 1 h 15 à 2 heures en métro ligne 9 puis bus.
Peut-on payer par carte bancaire à Xi'an ?
Rarement en direct. Le plus fiable est d'associer une carte Visa ou Mastercard à Alipay ou WeChat Pay avant le départ et de garder un peu d'espèces en yuans pour les petits commerces.
Quelle est la meilleure période pour visiter Xi'an ?
Avril, mai et octobre offrent des températures de 19 à 27 °C l'après-midi. L'été est chaud et orageux, l'hiver sec et froid mais calme. Évitez si possible la première semaine de mai et la première semaine d'octobre, très fréquentées.
Xi'an se visite-t-elle sans parler chinois ?
Oui. Le métro, les gares et les grands sites sont signalés en anglais. Une application de traduction et l'adresse de l'hôtel écrite en chinois règlent la plupart des situations, notamment avec les taxis.
Peut-on visiter Xi'an en une journée depuis Pékin ?
C'est faisable en partant par le premier train et en se limitant à l'armée de terre cuite, mais vous passerez plus de 8 heures dans les transports. Une nuit sur place rend le voyage bien plus confortable.